看不太出翻拍的意义，像红蓝舞蹈对决的新意，并不如旧版火红场馆里五彩斑斓的舞动来得热情高涨，特意跑去教堂的“假结婚”，怎样才能使男人的那个变长也不如在裁缝店里顺手拈几个假人嘉宾们来得生动趣味。但是新版的Anita很亮眼，1961版的Anita这次回归演药店老板娘，怎样才能使男人的那个变长也有点传承的意味，怎样才能使男人的那个变长还有新加入的，警察局Jets们自导自演的“人生经历”那段也表达得更清晰。他们就像是布努埃尔《娇小被黑人巨大撑爆SEX》里同一群恶性循环的问题少年，背后的社会才是问题。Jet Song和America都编的好好听。